本文目录一览：
- 1、我的自行车有毛病了,今天我想找人修理一下.(用英语翻译)
- 2、修自行车的英文
- 3、英语:修理自行车用mend还是repair还是fix
- 4、我的自行车坏了,要找人修理用英语要怎样说?
- 5、我让别人修理我的车英语have
我的自行车有毛病了,今天我想找人修理一下.(用英语翻译)
1、There is something wrong with my bike. I want to have my bike repaired today.there is sth. wrong with 是固定搭配 have sth. done 是找人做某事；而 have sth. do 是自己做某事。
2、上周，我的自行车坏了，一位同学走过来帮我修理我的自行车。我非常感谢他。
3、一个英语问题！！区别大了：1)本意就不同：Leave通常表示的意思是“离开”，而forget通常表示的意思是“忘记”2)但是两者之间可能会有意思方面的歧义。
修自行车的英文
Hes repairing a bicycle.Ps：bicycle 是可数名词，不可单用。且原句“他正在修自行车”，强调“正在”，所以只能用现在进行时，过去进行时不恰当。
修复的英文是repair。在日常生活中，我们经常会遇到各种各样需要修复的情况，例如家电损坏、机械设备故障等。下面我来为大家介绍repair的常见用法和固定搭配。
I need to fix my bicycle...这句话很口语 意思是我需要修自行车。也就是你说的我的自行车需要修理。有的时候 不要直接翻译过来 会比较生硬。
这双鞋需要修理。 Repairs done while you wait. 当场修理， 立等可取。 修理的英语词语辨析 fix， mend， repair， patch这组词都有“修理，修复”的意思，其区别是： fix 多用于美语，仅用于指带有安装固定性质的修理。
这个句子的被动语态是：My bicycle is being repaired by the repairman.翻译：修理工正在修我的自行车。原句分析：The repairman句子的主语 is repairing 句子的谓语，现在进行时 my bicycle.句子的宾语。
上周，我的自行车坏了，一位同学走过来帮我修理我的自行车。我非常感谢他。
英语:修理自行车用mend还是repair还是fix
fix意为“修理”经常指修理小东西，例如：钟表、自行车和小电器等，fix一般都可以与repair和mend通用。 repair意为“修理”，多指修理损坏和破旧的物品，也指修理结构复杂和损坏较大的东西。
repair：repair是一般用词，凡是损坏、损伤、故障，尤其是收音机、手表、汽车、炉子等这类的机械装置需要“修理”“维修”时用repair。fix：fix是口语用词。
It is never too late to mend.改过不嫌晚。fix[fks]一般用于“修理”破损或不能正常工作的东西。侧重于“安装”、“调整”。（常用于美国口语中）The workers are fixing the machine.工人们在安装机器。
repair可与mend换用，但一般指需要较高的职业技能和使用较复杂的工具进行修理。patch通常指用类似材料修补破洞、裂缝或磨损的地方。fix多用于美语，仅用于指带有安装固定性质的修理。
修理的英语短语； 修理 fix up； 修理的英文单词： repair； mend； trim； prune； fix 扩展资料 Ill fix you up with a place to stay.我会给你安排住处的。
我的自行车坏了,要找人修理用英语要怎样说?
1、I need to fix my bicycle...这句话很口语 意思是我需要修自行车。也就是你说的我的自行车需要修理。有的时候 不要直接翻译过来 会比较生硬。
2、My bike is broken， so I have to fix it before I can go on riding.并列句（compound sentence）由两个或两个以上的简单句并列而成。常见的并列句结构是：简单句+等立连词+简单句。
3、上周，我的自行车坏了，一位同学走过来帮我修理我的自行车。我非常感谢他。
4、两个都可以，但是，你看看分析 My bike was broken.我的车坏了——潜台词是，我弄坏他的。是我弄的。
5、王叔叔正在修理我的自行车。 They are planting trees over there. → Trees are being planted over there by them. 他们在那里种植的树木。
我让别人修理我的车英语have
1、have sb doing 是英语中的一种动词短语，表示让某人做某事或者某人正在做某事。它的主要结构是 have + 宾语（sb）+ 现在分词（doing），其中的 sb 可以是人或物。
2、您好，have something done 和 have somebody done都是正确的，都是 have 的（使役动词）的用法之一。比如：1）I have my car washed.（我找人洗了我的车。
3、We had the machine mended just now. 我们刚才请人把机器修好了。机器是被别人修理的）He has had his hair cut. 他（请人给他）理发了。
4、meeting to attend.我将有个会议要参加。（是主动的，表示我去参加）I want to have my car to be fixed.一般这样说的多：I want to have my car fixed.我想要修理我的车。